Giống với lối chơi của Counter-Strike: Source, bản mod vẫn giữ nguyên lối chơi bắn súng góc nhìn người thứ nhất định hướng mục tiêu theo nhóm. Mục đích của game xoay quanh việc phá bom hoặc giết tất cả các thành viên của đội đối phương; mục tiêu cuối cùng là giành được nhiều hiệp hơn đội đối phương. Sau khi người chơi bị giết, họ sẽ không hồi sinh cho đến lượt tiếp theo.[3] Mỗi đội bao gồm hai nhóm đối địch gồm bốn người chơi.[4]

Counter-Strike: Malvinas lấy bối cảnh tái hiện Stanley năm 2013 (mà trong game hay gọi là "Puerto Argentinas", tên tiếng Argentina của địa điểm này), thủ phủ của Quần đảo Falkland. Bản đồ có các địa danh như Nhà thờ chính tòa Stanley và các đài tưởng niệm chiến tranh dành riêng cho chiến tranh Falklands. Đội Argentina xuất phát gần nhà thờ, trong khi đội Anh đối đầu xuất phát ở nghĩa địa Argentina.[4]